首先，中日工业设计中心董事长王达、设计研发中心副总经理桥本文子、平台运营中心负责人毕大伟，介绍了中心成立至今的成果回顾和中心明年的工作计划。

自2021年1月25日正式揭牌以来，中心在本年度成功举办多次交流活动、培训教育活动，首次亮相世界工业设计大会，将可持续发展的设计理念带给大众，让普通人也感受到设计在身边。同时，完成省级设计研究院申报，成功提报三个研究课题。并多次参加设计比赛活动，为当地企业进行品牌升级设计。

明年，是中日邦交正常化50周年，本中心计划举办中日设计展、启动《日本的设计在中国》书籍编写与出版等大型活动。不断扩大设计影响力，努力落实设计教育普及，通过设计不断推动当地企业的发展，实现校企联合。

王达表示，苏州市相城区的黄桥，就如地名中的“桥”一样，是中日两国建立沟通的桥梁（Gold Bridge）。黄桥作为中日工业中心的一个原点，我们从黄桥出发走向世界，也将成为中日两国设计产业沟通的桥梁。

中心的经营理念定为“设计为民”，真正做到通过设计服务普通人的生活，通过中心所举办的设计学堂等各类活动让更多小型企业真正实现服务于社会。

<中日工业设计中心董事长·王达>

<中日工业设计中心设计研发中心副总经理·桥本文子>

<中日工业设计中心平台运营中心负责人·毕大伟>

中日工业设计上海中心CEO邓明表示，上海是一个人才济济的地方，上海中心是一个非常重要的窗口，致力成为一个聚集在上海的设计人才的平台，同时上海中心是为了苏州中心所有的工作而服务的。在未来的工作中要体现“黄桥·Gold Bridge”思维，不断扩大影响力，辐射中国及东南亚各地！

<中日工业设计上海中心CEO·邓明>

随后，各位嘉宾对中日工业设计中心未来的发展建言。中日两国的交流近年不断加深，设计交流也将随着两国交流不断深化。如今中国的设计仍为成熟，但相信通过今后两国不断交流，中国的设计也会有飞跃发展。中日工业设计中心也将始终贯彻“设计为民”，为解决社会问题而设计并肩负着不断推动中国设计产业发展的使命而前进。

本次我们特别邀请到，上海擎气汽车科技有限公司造型总监志水俊晴。志水俊晴先生是著名的汽车造型设计师，为马自达、铃木、雅马哈都做过优秀的造型设计。于2000年开始投入于中国大陆之交通工具设计领域，对于中国汽车设计市场需求、造型走向颇为熟悉。

他表示，中日工业设计中心的成立将不断推动中国设计产业的发展，也将为中日两国优秀的设计人才提供交流平台，将设计带给大众。

<上海擎气汽车科技有限公司造型总监·志水俊晴>

同时，我们还特别邀请到了同济大学设计创意学院·城规学院·汽车学院教授、博士生导师朱钟炎参加本次活动。朱钟炎教授是GK Design上海的设计顾问，同时也是中国工业设计协会北京实用设计制作所副所长、总设计师。

朱教授对于中日工业设计中心的成立表示十分赞同，他激动的表示，中心的成立他期盼依旧，这必将是中日两国设计交流中非常重要的一环，中心承载着两国设计产业发展的重任，对中心未来的发展充满信心。

<同济大学设计创意学院·城规学院·汽车学院教授、博士生导师·朱钟炎>

<苏州市相城区黄桥街道办事处党工委副书记、办事处主任·舒齐>

本次活动还邀请了，苏州市相城区黄桥街道党工委委员、招商服务中心主任周金、办事处副主任赵仕奇、经济发展局科长朱瑜、招商专员陶昕然、永旺梦乐城（江苏）商业管理有限公司建设部长若山贤三、世达志不动产投资顾问（上海）有限公司总经理小金井英生、开志商贸（上海）有限公司总经理笹田浩史、上海回梦建筑设计事务所设计总监·总经理小野雅史、碧优缇商务咨询（上海）有限公司副总经理镝木浩之、璞和（上海）商务咨询有限公司代表执行董事儿玉范男。

相信本次交流会必将产生新的思维火花，为中日工业设计中心的未来带来新思路。

本次活动在各方热烈的讨论和掌声中圆满结束，相信这一次交流会必将成为为本中心今后发展重要的一环，也使中心信心倍增。

<参会人员合照>